Skip to content
Certa Poland

Mitarbeiter in Polen ohne Gesellschaft

Von Olga Bielecka, Managing Partner & Chief Accountant · Veröffentlicht · Aktualisiert

Stellen Sie Ihre Fachkraft in Polen direkt an - ohne polnische Gesellschaft und ohne EOR. Die polnische Seite übernehmen wir, für EUR 300 im Monat.

Für deutsche Unternehmen, die in Polen einstellen.

Kurz gesagt

Sie haben in Polen die richtige Person gefunden? Dann stellen Sie sie direkt an - ohne polnische Gesellschaft, ohne Niederlassung und ohne EOR-Plattform dazwischen. Der Mitarbeiter unterschreibt einen polnischen Arbeitsvertrag mit Ihrem Unternehmen, Sie bleiben Arbeitgeber, und wir übernehmen die polnische Seite: Vertrag, Personalunterlagen, Anmeldungen und jeden Monat die Abrechnung. Für EUR 300 netto pro Mitarbeiter und Monat, pauschal.

Möglich macht das eine Regel des EU-Rechts: Nach Art. 21 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 987/2009 können ein Arbeitgeber, der in Polen keine Niederlassung hat, und sein Mitarbeiter vereinbaren, dass der Mitarbeiter die Pflichten zur Zahlung der Beiträge für den Arbeitgeber wahrnimmt. Die Pflichten des Arbeitgebers bleiben davon unberührt, und der Arbeitgeber teilt die Vereinbarung ZUS mit - das bereiten wir vor. Die Regel gilt für Arbeitgeber aus der EU, dem EWR und der Schweiz, grundsätzlich also auch für deutsche Unternehmen ohne Niederlassung in Polen. Einkommensteuer und Arbeitsrecht werden gesondert beurteilt - mehr dazu unten.

Gehälter, Beiträge und Steuern fließen nicht über unsere Konten, und wir werden nicht Arbeitgeber. Sie behalten die Kontrolle, wir halten Ihnen den Rücken frei.

Warum Certa Poland

  • Wir machen das jeden Monat. Wir arbeiten bereits für deutsche Arbeitgeber, deren Mitarbeiter in Polen leben und arbeiten. Die Personalabteilung schickt uns bis zum 5. des Monats Urlaub, Krankheitstage und Boni - den Rest auf polnischer Seite erledigen wir.
  • Alles Polnische aus einer Hand. Hinter Certa Poland steht das Buchhaltungsbüro Biuro Rachunkowe Precyzja, seit 2017 auf grenzüberschreitende Beschäftigung spezialisiert, zusammen mit unseren Partnern, polnischen Rechtsanwälten (radca prawny) und Steuerberatern (doradca podatkowy).
  • Ein fester Preis. EUR 300 netto pro Mitarbeiter und Monat, unabhängig vom Gehalt - kein Prozentsatz der Lohnsumme, keine Währungsaufschläge, keine Kaution. Anmeldungen und Personalunterlagen sind im Preis enthalten.
  • Schneller Start. In der Regel kann die Person etwa 3 bis 5 Tage nach vollständigen Unterlagen anfangen.
  • Schnelle Antwort. Auf Anfragen antworten wir innerhalb eines Werktags, auf Englisch oder Polnisch.

Zum Vergleich: Deel und Remote nennen für ihren EOR-Dienst einen Listenpreis ab USD 599 pro Person und Monat, zusätzlich zu Gehalt und Abgaben (Stand: 17. November 2026; bei Remote für Jahresverträge). Den ausführlichen Vergleich finden Sie unter Direktanstellung oder EOR?

Für wen das passt

Sie haben in Polen eine Entwicklerin, einen Analysten oder jemanden für Design, Forschung, Personalwesen oder Support gefunden und wollen diese Person schnell und sauber ins Team holen. Eine polnische Gesellschaft für eine bis wenige Personen wäre dafür unverhältnismäßig aufwendig. Oder einer Ihrer Mitarbeiter zieht nach Polen und möchte weiter für Sie arbeiten - dann lesen Sie Homeoffice in Polen.

Am einfachsten ist es, wenn die Person von zu Hause in Polen arbeitet, keine Verträge für Ihr Unternehmen verhandelt oder abschließt und Ihr Unternehmen dort kein Büro hat.

Entsendung oder lokale Anstellung

Entsendung (A1) - ein befristeter Einsatz mit absehbarem Ende. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kann weiterhin deutsches Sozialversicherungsrecht gelten; die A1-Bescheinigung nach der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 dokumentiert das.

Lokale Anstellung - die Person arbeitet dauerhaft aus Polen, ohne echtes Enddatum. Dann gilt in der Regel die polnische Sozialversicherung, und ein polnischer Arbeitsvertrag ist die passende Struktur. Genau dafür ist unser Modell gebaut.

Welcher Fall vorliegt, hängt von den tatsächlichen Umständen ab - das sehen wir uns im Erstgespräch gemeinsam an.

So läuft es ab

  • Tag 0 - kostenloses Erstgespräch: Wir sehen uns Ihre Situation an und zeigen Ihnen, welche Wege in Frage kommen.
  • Tag 1-2 - Einrichtung: zweisprachiger Arbeitsvertrag nach polnischem Recht, Vereinbarung über die Beitragszahlung, Personalunterlagen, wie sie ein polnischer Arbeitgeber führen muss, und ZUS-Anmeldung per Vollmacht.
  • Start nach etwa 3-5 Tagen, je nach Unterlagen. Vor dem ersten Arbeitstag sind die arbeitsmedizinische Eingangsuntersuchung und die Arbeitsschutzschulung Pflicht.
  • Jeden Monat - wir berechnen die Sozialversicherungsbeiträge und die Einkommensteuer-Vorauszahlung (polnisch: zaliczka) zum maßgeblichen NBP-Mittelkurs, bereiten die Meldungen vor und schicken Ihnen und dem Mitarbeiter die genauen Beträge und Fristen. Sie überweisen direkt an den Mitarbeiter.

Sie möchten einen auf die Rolle zugeschnittenen Arbeitsvertrag? Den erstellen unsere Partner-Rechtsanwälte (radca prawny) gemeinsam mit Ihrer Personal- oder Rechtsabteilung; dort wird die Rolle auch mit Blick auf die Betriebsstätten-Frage beschrieben. Den Preis nennen wir vorab.

Steuer und Arbeitsrecht

  • Sozialversicherung (ZUS) - über Art. 21 Abs. 2 der Verordnung 987/2009, wie oben beschrieben.
  • Einkommensteuer - richtet sich nach der Ansässigkeit des Mitarbeiters und dem Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und Polen. Der Direktor der Nationalen Steuerinformationsstelle (Krajowa Informacja Skarbowa, KIS) hat in einer individuellen Steuerauskunft (interpretacja indywidualna) vom 23. Juli 2026 (Az. 0114-KDIP3-2.4011.594.2026.2.JK2) bestätigt, dass ein deutscher Arbeitgeber ohne Sitz, Zweigniederlassung, Repräsentanz oder sonstige Geschäftseinrichtung in Polen nicht zum Steuerabzug verpflichtet war; die monatlichen Vorauszahlungen hatte der Mitarbeiter selbst zu leisten. Eine solche Auskunft gilt nur für den Antragsteller und den dort beschriebenen Sachverhalt. Ob das für Ihr Unternehmen gilt, hängt davon ab, wie es in Polen tätig ist. Mehr zu den Auskünften (auf Englisch).
  • Arbeitsrecht - für Arbeit in Polen gelten die zwingenden Regeln des polnischen Arbeitsrechts, unabhängig davon, was im Vertrag steht. Unser Vertrag ist darauf aufgebaut.

Betriebsstätte

Eine Betriebsstätte in Polen - mit möglichen steuerlichen Pflichten dort - kann insbesondere entstehen, wenn die Person in Polen Verträge für Ihr Unternehmen verhandelt oder abschließt, regelmäßig wichtige Managemententscheidungen trifft oder aus einem Büro arbeitet, das Ihr Unternehmen anmietet. Maßgeblich ist vor allem die tatsächliche Tätigkeit, nicht die Form der Anstellung - auch ein EOR nimmt dieses Risiko nicht weg. Bei Rollen in Softwareentwicklung, Datenanalyse, Design, Forschung, Personalwesen (HR) oder Support ist die Lage typischerweise unkompliziert, solange die Person keine Verträge für Ihr Unternehmen verhandelt oder abschließt; auch Homeoffice schließt eine Betriebsstätte allerdings nicht in jedem Fall aus. Für den Einzelfall prüfen unsere Partner, polnische Rechtsanwälte und Steuerberater, die konkrete Rolle (gesondertes Angebot).

Die Rolle des Mitarbeiters

In diesem Modell nimmt der Mitarbeiter bei ZUS die Beitragszahlung für Ihr Unternehmen wahr. Das ist keine Formalie: Er hat Melde- und Zahlungspflichten, und verspätete Beiträge können auf seinem Beitragskonto unter anderem Rückstände, Zinsen und weitere gesetzliche Folgen auslösen, auch wenn Ihre Überweisung zu spät kam. Deshalb überweisen Sie ihm die vollen Beträge vor den gesetzlichen Fristen - den Zahlungsplan legen wir vor dem Start fest und schicken ihn jeden Monat aktualisiert. Ihre Pflichten als Arbeitgeber bleiben bestehen. Dem Mitarbeiter erklären wir seine Rolle vor dem Start.

Wann Sie uns schreiben sollten

Wenn Sie in Polen eine Kandidatin und ein Startdatum haben. Wenn ein Kandidat statt einer selbstständigen Tätigkeit (in Polen oft „B2B“ genannt) einen Arbeitsvertrag möchte. Oder wenn ein EOR-Angebot oder die Kalkulation für eine polnische Gesellschaft Sie nach einem einfacheren Weg suchen lässt. Das Erstgespräch ist kostenlos, und wir antworten innerhalb eines Werktags. Arbeitsvertrag und Unterlagen erhalten Sie zweisprachig, Polnisch und Englisch.

Kostenloses Erstgespräch vereinbaren →


Diese Seite ist eine allgemeine Information über unsere Dienstleistung. Rechts- und Steuerfragen im Einzelfall übernehmen unsere Partner: polnische Rechtsanwälte (radca prawny) und Steuerberater (doradca podatkowy).

Häufige Fragen

Quellen

InstitutionDokumentLink
EUR-LexVerordnung (EG) Nr. 987/2009, Art. 21 Abs. 2eur-lex.europa.eu
EUR-LexVerordnung (EG) Nr. 883/2004eur-lex.europa.eu
EUREKA (Ministerium der Finanzen, Polen)Einzelauskunft KIS vom 23.07.2026, Az. 0114-KDIP3-2.4011.594.2026.2.JK2eureka.mf.gov.pl